特征Reviews

練馬人#122相原亞矢子(農家第19代)圖片

|練馬觀光中心 練馬人

練馬人#122相原亞矢子(農家第19代)


●在簡介/aiharaayako 1967年,生於練馬區田柄的。作為18幾歲持續的農家的獨生女長大。在23歲的時候結婚,得天獨厚擁有4個小孩。和丈夫一起36歲在就農,現在至。農林水產省從事的"農業女子項目"的農業女子成員

用23區最有許多農地的練馬區。在2019年,應該向練馬的城市農業的魅力和可能性發送,舉行"世界城市農業峰會"。當練馬的農業作為城市農業受到注目的時候關於繼續每天的生活以及農家的問這次繼承農家的第19代的相原亞矢子話。

作為農家的獨生女感到壓力的小孩時代

作為農家的獨生女感到壓力的小孩時代圖片

〈照片〉相原家庭(在旱田豎起來把作為其背景有的鯉魚旗)

相原作為農家的獨生女離開出生,大學,在農協(現JA東京aoba)就職了。

"來自練馬小學,練馬中學,并且騎自行車"去農協。沒不從練馬區出來過的只顧個人方便好像認為說那樣,但是因為高中以及大學是區外面所以在地鐵上有,去(笑)明亮地說的相原。為了從年幼的時分起繼承農家印,認為被擁擠。

"有了對繼承後來的的壓力"。來女婿的人絕對不在我不能去新娘,不能陪長子出去的農家的話想一邊那樣渡過青春期,一邊喜歡有旱田的環境,好像有了想參與旱田的心情。

不久老家遇見作為農家的主人,結婚。在孩子小的時候,相原做育兒,主人作為工薪階層工作,但是是夫妻,并且15年前做就農了。被4代同居的10個家庭,采訪時在家裡的家庭咔嚓!

大地栽培少量多品種。當然練馬白蘿卜!

大地栽培少量多品種。當然練馬白蘿卜! 圖片

〈照片〉在相原的旱田能出產的蔬菜和右是練馬白蘿卜

現在相原的父親變得主要,掌管旱田,一邊支援,一邊相原們也正向新的蔬菜的建設挑戰。旱田是大地栽培。在那裡在做的是好像作為對蘆筍從卷心菜,油菜,菠菜,moroheiya,西蘭花,黃瓜,蕃茄,茄子,胡蘿卜,青椒,西葫蘆,羅勒葉等的熟悉的蔬菜相似的味道和口感能享受的桿先生(別名、莖西蘭花),葫蘆的形狀,并且甜味和堅果的風味到做有的黃油堅果南瓜,無辣味兒的甜長紅辣椒,平坦的形狀的營養豐富的摩洛哥四季豆有點稀奇的蔬菜實際多彩。

"變得被要求新奇的蔬菜和時代一起顧客,變得年"超過40種的種菜了。也許那個是作為城市農業的一個形狀。當然也正生產當地的蔬菜的練馬白蘿卜。練馬白蘿卜為管理生產從區支付種,在做。超過有點不得了(笑)。

練馬白蘿卜,長度也變成70-100cm,頭頸和下部細,并且中間部分粗的是特徵。為超過也被說一般來說也比正流通的白蘿卜需要3-5倍的力。

喜歡和顧客會交流的會見銷售

和顧客會交流的會見銷售喜歡的圖片

〈照片〉女子MARCHE的樣子

在練馬,農家可能多,生產者直接會見,銷售蔬菜的MARCHE繁盛。為了從區外面,也新鮮的蔬菜,大量訪問。相原的蔬菜主要被JA出,但是好像甚至在女子MARCHE銷售過。

"喜歡和顧客用會見銷售說話,吃新鮮的蔬菜首先"感到高興。"味道好了"直接聽toiu聲音的也變成原動力

最近同時向朋友用團體線傳送能出產的蔬菜的信息,是自己的家,并且銷售的。只要,嗯,實在感到羨慕,就!

因為在農家參與養育,田地工作所以可能有被轉告的事情

因為在農家參與養育,田地工作所以可能被轉告的圖片

〈照片〉把在麵包教室做的蔬菜換成配料材的麵包

為知道時令的蔬菜的吃法以及味道也正用主房進行用了少人數的烹飪教室以及蔬菜的麵包教室。從參加者,"這種蔬菜新奇"。據說期待初次吃,能聽什麼"怎麼樣,并且作為旱田"各種各樣的聲音。最近忙,好像沒正很可以更新,但是用部落格"城市農家engawa日記"提高蔬菜的照片,也正寫田地工作的事情以及麵包教室的樣子。
             
比方說,在收獲的菠菜的情況下,拿壞掉的葉,在一定的重量捆起來,往袋子裡裝。終於能經過那些工程發貨。

"看衹漂亮地在店排列的蔬菜的消費者,那種狀態特別一般情況下"想孩子。不過感覺到什麼發送向蔬菜變成了的樣子以及人的手出現了的重要。因為我正在農家偶然長大所以被傳那個就是說處於立場

喜歡的地方太多了,田柄愛溢出來!

喜歡的地方太多了,田柄愛溢出來! 圖片

〈照片〉田柄河城市公園

跟地區的通過旱田交流,正正扎根於當地的相原。問在練馬區中喜歡的地方。

"可以宣傳田柄(笑)或者。"雖然旱田多,樸素,并且那麼打不開可是真地喜歡這個地區。光丘美術館以及隔壁的古民房氣氛的蕎麥麵店的樣子或者在田柄5丁目的南部的赤門(相原房子藥醫門),田柄河城市公園,在我背後的佐久間農場(草莓農家)以及自己的房子的周圍…"
從其次到其次喜歡的附近跳出來,當地的愛充滿!

"變成盤現在還的話懸掛燈籠,去墳墓"。田柄在小心對待始自於昔日的風俗習慣的地區回答那個舒服了。

"想一直"保護這種環境的想法

"想一直"保護這種環境的想法圖片

〈照片〉在相原房子的院子的櫻花(左)/右年底的搗年糕(右)

因為在田柄,從昔日起居住的人大量,街委會結實地起作用,婦女會以及采取的(這樣)同祀一個氏族神的人們的聯系強大所以附近zukiaiha好像也從其他的地區緊密。用門建造的teya公寓增加,是也針對新變成居民的開放的氣氛,并且正歡迎。是"舊的人和新的人用那樣的會的聯系交流重要,首先"開心的笑臉,并且說的相原。人喜歡的話感到。

用相原房子,年底,叫每年家庭以及朋友們,做年糕。去年,為出生的長孫,今年也把大的鯉魚旗提起至旱田了。不肩膀肘支起地區的風俗習慣以及聯系,日本的儀式,那些而想要在生活中剩下的相原無論什麼地方都是自然體。說"想今後也是"保護這種環境。

最近為遺產繼承稅支付賣旱田,停止農家的沒有辦法在。另外,也好好看到由於沒有繼承農業的人的問題起風暴的旱田。一邊切身感到城市農業的課題,一邊最好怎麼樣繼續農家想要得到什麼暗示,也參加了"農業女子項目"。農林水產省給女性農業者的能力那個,留條活命,增加就農者的行動。一邊相原用活動提供蔬菜,活動,一邊,在參與城市農業的和人的關系的建設,想在今後留條活命。

對被在地區需要的農家。全家畫的夢

對被在地區需要的農家。全家畫的夢圖片

〈照片〉在櫻花下的許多盆栽

在在減少的城市農家中認為不過"相原一家衹而不是種菜"想是被朝地區的方向需要的農家。具體地正想像什麼樣的事情?

"卷入把愛好料理的主人,烹調採retateno蔬菜,想做像能鮮美地吃的咖啡廳那樣的地方自治團體"。因為這附近老年人多所以在男女老少能享受的地方想做

相原的母親很喜歡花。在門口,豪華的櫻花的樹迎接,露天發電廠,盆栽的色彩繽紛的花在院子開放。到為觀察花有特地路過房子的前面的人的程度。好像變成如果夢實現的話,一邊觀察花,一邊能吃味道好的東西的珍藏的地方。

為從這個春天起繼承後來也做就農相原的長子了。而且,孫子mosammo誕生,期望越來越今後。慎重覺得是被給與的環境,也許想要保護的是作為自然的事情。一邊保護全家從以前開始一直被轉告的東西,一邊正畫新的夢!

相原亞也子的部落格"城市農家engawa日記"
https://ameblo.jp/aya3640pekopon
(3,四、五,第7張從照片上邊作為相原亞矢子的提供)