特征Reviews

#像026誘惑物的商店會會長
小川清一

在48年的歷史像"誘惑物的商店會"
我們市鎮的自豪!


 今年也在"酉"的名在練馬的大鳥神社盛大地舉行被同從江戶時代起親近的酉的市。在神社的正對面的那個名也對在像"誘惑物的商店會"的會長一語道破從事蔬菜和水果店的小川清一觀察到酉的市的想法和商店的這個了。

 像"誘惑物的商店會離車站近,正同大鳥神社和東面神社這個兩座神社"鄰接。這樣的特異的商店會新奇。上一代們從在酉的腳下的事情取名為了,叫"誘惑物的"響聲容易可以親近吧? 1960年成立,今年到第48年

 酉的市是例年多少的外出的人?
"是2萬-30000個人左右每年"。練馬站南口的五間商店會包括像我們的誘惑物的商店會在內團結,聚集,用約300燈,全部作為酉的市用而裝飾燈籠的是慣例的工作。有享受的部分,但是,買賣這個正業oshinagarano準備工作,正直困難。相信不過專程前往神社的跟商店和市鎮的活性化連通,驕傲地努力。不是已經衹自己的買賣最好繁榮興旺的時代



也兼任了地區貢獻
以市鎮的活性化為目標!


 在像誘惑物的商店會是正在"精神障礙人士地區生活支援中心kirara"從在"重返工作的地方的想法對有障礙的人"做份地方的殘障人士的的方法和酉的市年糕小豆湯店的好像正開店。

 "收集錢在有志,作為地方自治團體商務"到開始,第5年。看殘障人士把年糕小豆湯拼命在酉的市賣給的姿態,正哭的父母sammoirasshaimasu。可以做了這樣的活動的話認為看那樣的光景

 另外,七夕從厚意某一個地主分竹,在地區的小學分配竹和長條詩箋,排列成行在商店街把那個七夕裝飾約50條。
 一邊"夢見小孩當在商店街"走路了,一邊的時候開心
這時mokirarasanni幫助好像正吃。做出現出現的人的,使地區熱鬧起來的話出色。

 電線桿的地中化被進行,街上的電線桿打算在神社附近從地上現在2年以後消失。在市鎮的外觀大大地變樣的時候,像誘惑物的商店會迎接50年的轉換點。



商店和神社拿手,
8日廟會日開賽!


 被大鳥神社祭祀的石頭藥師如來"治療百病"的話許多的人拜訪參拜。因為因為實際上這間商店會,位置好所以在吸引客人比較舒適所以如果"不讓團結一致,活化"的話雖然給toiutokoromade,全體的動機形成但是好像辛苦。渡過那種困境,一起為了為地區活性化想盡辦法的企劃"8日廟會日。"每月用安定的人氣盡管是不定期,但是在有8的日(8日18日28日)熱鬧。…什麼,即使這麼說,在神社的活動變得能到這裡推廣和這裡最近。

 "借院內第一次不得了了,但是花費時間,構築了信賴關係",結果各種各樣的活動變得能夠了。什麼神社和商店合作,顧客來最。原來小孩不被市的祭責備的唯一的夜晚遊玩。如果小孩也聚集在院內的話,是適當的娛樂場所。現在當做"連環畫劇"在酉的院內了的時候在商店會怎麼樣? 方案也多麼發出。當過去買了連環畫劇屋的粗點心的時候看…雖然是tteiunoga沉默的規則但是現在的母親不知道那個。即使連環畫劇來不買點心也而等著一直開始的。shibireokirashitaojisanga如果"不買的話,無濟於事"正叫什麼(笑)。那個因為這個變得不用會見買東西了所以也不明白買法,玩法。我們掘出那裡,想把一如既往的好的習慣接到下一代

 到29日的3酉在11月5日在17日有今年的酉的市。請人們的被用手完成的酉的市一定專程前往!

(2008年11月4日更新)


為到11月的話路過千川而
燈籠被裝飾,
"作為酉馬上"的心情
一口氣隆起來。


酉的市當天的
練馬大鳥神社的入口。
人的出入驚人。


色彩繽紛的耙子。
"拿進來"把幸運"匆忙吃"
是tosareru吉祥物。


在酉的市的日,
古典舞樂是開他
古典舞樂被奉獻。


作為大小樣子的耙子
被賣。


像誘惑物的商店會,
和謹慎,客氣的小川會長
精力充沛的副會長們
合作,正前進!!

簡介

小川清一

小川清一

像誘惑物的商店會會長。小川商店代表。衹對瞭望戰後的酉的市最盛期的權威,嘆息也在無最近會話的消費者動向更加。充滿商店會和到人和市鎮的愛情,喜歡的地方和"yo"和被打招呼的練馬站周邊是(笑)。

練馬人一覽